API: add passages to Cities, Keywords and Authors

The hackathon shows us that it's useful to be able to retrieve passages for a given filter.

To be discussed vs. filters from the /api/passages/ page.

Also, performances are atrocious for now 😅