fix fanalyzer warning

For some reason, calling clear() to a non const reference outputs a bunch of junk. Instead of doing this, just construct and move a temporary vector.

Signed-off-by: Rosen Penev rosenp@gmail.com

this should probably return an std::pair honestly...